Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Mayday! Mayday! Our engines are failing and we are under attack by pirates! Help us, please! | メーデー!メーデー!海賊にエンジンをやられた!助けてくれ! | Details | |
Mayday! Mayday! Our engines are failing and we are under attack by pirates! Help us, please! メーデー!メーデー!海賊にエンジンをやられた!助けてくれ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Mayday! Mayday! Our engines are failing and we are under attack by pirates! Help us, please! | メーデー! メーデー! エンジンが落ちた! 海賊に攻撃されてるんだ、助けてくれ、頼む! | Details | |
Mayday! Mayday! Our engines are failing and we are under attack by pirates! Help us, please! メーデー! メーデー! エンジンが落ちた! 海賊に攻撃されてるんだ、助けてくれ、頼む! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Mayday! Mayday! Our engines are failing and we are under attack by pirates! Help us, please! | メーデー! メーデー! エンジンが逝っちまった! 海賊に攻撃されてるんだ、助けてくれ、頼む! | Details | |
Mayday! Mayday! Our engines are failing and we are under attack by pirates! Help us, please! メーデー! メーデー! エンジンが逝っちまった! 海賊に攻撃されてるんだ、助けてくれ、頼む! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as