Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Indonesian

1 6389 6390 6391 6392 6393 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Dump your cargo and you will be spared. You have to log in to add a translation. Details

Dump your cargo and you will be spared.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please don't shoot! We will dump the cargo, but then you must leave us alone! You have to log in to add a translation. Details

Please don't shoot! We will dump the cargo, but then you must leave us alone!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dump your cargo or you'll be destroyed! You have to log in to add a translation. Details

Dump your cargo or you'll be destroyed!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave us alone! You have to log in to add a translation. Details

Leave us alone!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
  • ./data/scripts/entity/utility/aiundocking.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Okay, sorry, wrong ship. You have to log in to add a translation. Details

Okay, sorry, wrong ship.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave You have to log in to add a translation. Details

Leave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/entity/hackablecontainer.lua:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
  • ./data/scripts/entity/story/exodustalkbeacon.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is ridiculous. Go away. You have to log in to add a translation. Details

This is ridiculous. Go away.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I'm going to destroy you! You have to log in to add a translation. Details

I'm going to destroy you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
And how are you planning on doing that? You have to log in to add a translation. Details

And how are you planning on doing that?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I'm serious! You have to log in to add a translation. Details

I'm serious!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hahahahaha! You have to log in to add a translation. Details

Hahahahaha!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dumping the cargo. I hope you're happy, you damn pirate. You have to log in to add a translation. Details

Dumping the cargo. I hope you're happy, you damn pirate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Give me all your cargo! You have to log in to add a translation. Details

Give me all your cargo!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Where is your home sector? Kamu asal mana? Details

Where is your home sector?

Kamu asal mana?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-08-12 19:46:29 GMT
Translated by:
Xaliber
References:
  • ./data/scripts/entity/civilship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No bulletins available! You have to log in to add a translation. Details

No bulletins available!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/bulletinboard.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6389 6390 6391 6392 6393 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as