Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Indonesian

1 6029 6030 6031 6032 6033 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Flying it feels fantastic! You have to log in to add a translation. Details

Flying it feels fantastic!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Streamlined, elegant and yet powerful. You have to log in to add a translation. Details

Streamlined, elegant and yet powerful.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Its design is the most pleasing of all models of the class. You have to log in to add a translation. Details

Its design is the most pleasing of all models of the class.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These are my thoughts about the new Type-X Model of generation 2998: You have to log in to add a translation. Details

These are my thoughts about the new Type-X Model of generation 2998:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Captain's Log - Supply Ship S3079 You have to log in to add a translation. Details

Captain's Log - Supply Ship S3079

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How are we supposed to show our faces in any civilized sector? You have to log in to add a translation. Details

How are we supposed to show our faces in any civilized sector?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Now half of our ship is painted ETERNAL SKY BLUE and the other half pink. You have to log in to add a translation. Details

Now half of our ship is painted ETERNAL SKY BLUE and the other half pink.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We checked all the stores on board, but there was nothing left. You have to log in to add a translation. Details

We checked all the stores on board, but there was nothing left.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It had run out of the color INFINITY HOT PINK! You have to log in to add a translation. Details

It had run out of the color INFINITY HOT PINK!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Suddenly, one of the drones sent a horrible message: You have to log in to add a translation. Details

Suddenly, one of the drones sent a horrible message:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We were using some drones to recolor the outside of the ship while we were just ambling along. You have to log in to add a translation. Details

We were using some drones to recolor the outside of the ship while we were just ambling along.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We were cruising through an empty sector at slow speed. You have to log in to add a translation. Details

We were cruising through an empty sector at slow speed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This morning something horrible has happened. You have to log in to add a translation. Details

This morning something horrible has happened.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Captain's Log - Cruise Ship LOKERAD You have to log in to add a translation. Details

Captain's Log - Cruise Ship LOKERAD

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Now it will come down to who can mine faster! You have to log in to add a translation. Details

Now it will come down to who can mine faster!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/entity/story/captainslogs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6029 6030 6031 6032 6033 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as