| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Destroy the AI and collect its artifact | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Destroy the AI and collect its artifact You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to sector | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go to sector You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask around for information on the location of the AI | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ask around for information on the location of the AI You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read the Adventurer's mail | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Read the Adventurer's mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Adventurer has heard about another Xsotan artifact. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Adventurer has heard about another Xsotan artifact. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Experiment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Experiment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I’ll try that. | Biar kucoba dulu. | Details | |
|
I’ll try that. Biar kucoba dulu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay. How can I do this? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay. How can I do this? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You’re going to have to hire some crew. Most stations have unemployed crew members just waiting for somebody who wants to hire them. You should check it out. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You’re going to have to hire some crew. Most stations have unemployed crew members just waiting for somebody who wants to hire them. You should check it out. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I’m quite proud of it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, I’m quite proud of it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It’s not as good as my old ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It’s not as good as my old ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there! You built yourself a new ship. Good job. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hi there! You built yourself a new ship. Good job. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fine, I will try to defeat them for you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fine, I will try to defeat them for you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're no better than them now. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're no better than them now. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That's a nice excuse! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That's a nice excuse! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as