Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Indonesian

1 5942 5943 5944 5945 5946 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
I’m sorry. Should I leave? You have to log in to add a translation. Details

I’m sorry. Should I leave?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Why are you disturbing my solitude? You have to log in to add a translation. Details

Why are you disturbing my solitude?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
See you soon. You have to log in to add a translation. Details

See you soon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I hope so. We should definitely go talk to him. I need to find out where exactly we can find him. Once I've done this I’ll send you an email with the coordinates of his location. You have to log in to add a translation. Details

I hope so. We should definitely go talk to him. I need to find out where exactly we can find him. Once I've done this I’ll send you an email with the coordinates of his location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Barrier? The Barrier is a ring of torn Hyperspace fabric around the center of the galaxy. It appeared after what is generally called the Event, 200 years ago. You have to log in to add a translation. Details

The Barrier? The Barrier is a ring of torn Hyperspace fabric around the center of the galaxy. It appeared after what is generally called the Event, 200 years ago.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tell me about the barrier. You have to log in to add a translation. Details

Tell me about the barrier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Now that I was disturbed in my meditations already, I might as well talk to you. You have to log in to add a translation. Details

Now that I was disturbed in my meditations already, I might as well talk to you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I heard you know a lot of things. You have to log in to add a translation. Details

I heard you know a lot of things.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I’m sorry. Should I leave? You have to log in to add a translation. Details

I’m sorry. Should I leave?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Why are you disturbing my solitude? You have to log in to add a translation. Details

Why are you disturbing my solitude?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
See you soon. You have to log in to add a translation. Details

See you soon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I hope so. We should definitely go talk to him. I need to find out where exactly we can find him. Once I've done this I’ll send you an email with the coordinates of his location. You have to log in to add a translation. Details

I hope so. We should definitely go talk to him. I need to find out where exactly we can find him. Once I've done this I’ll send you an email with the coordinates of his location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Barrier? The Barrier is a ring of torn Hyperspace fabric around the center of the galaxy. It appeared after what is generally called the Event, 200 years ago. You have to log in to add a translation. Details

The Barrier? The Barrier is a ring of torn Hyperspace fabric around the center of the galaxy. It appeared after what is generally called the Event, 200 years ago.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tell me about the barrier. You have to log in to add a translation. Details

Tell me about the barrier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Now that I was disturbed in my meditations already, I might as well talk to you. You have to log in to add a translation. Details

Now that I was disturbed in my meditations already, I might as well talk to you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/story/hermitmission.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5942 5943 5944 5945 5946 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as