Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Indonesian

1 5249 5250 5251 5252 5253 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Our job here is done. I pity you, if you have to live without the Light. But so be it. We'll move on. You have to log in to add a translation. Details

Our job here is done. I pity you, if you have to live without the Light. But so be it. We'll move on.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Okay, but not here, right? You have to log in to add a translation. Details

Okay, but not here, right?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ah, our noble warrior returns victorious. Now that that scum has been defeated we can rescue even more people! You have to log in to add a translation. Details

Ah, our noble warrior returns victorious. Now that that scum has been defeated we can rescue even more people!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fight your own wars. I'm out. You have to log in to add a translation. Details

Fight your own wars. I'm out.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Consider it done. You have to log in to add a translation. Details

Consider it done.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Their leader is in sector (${x}:${y}). Once they have been eradicated we can move on in peace and illuminate the rest of the galaxy. You have to log in to add a translation. Details

Their leader is in sector (${x}:${y}). Once they have been eradicated we can move on in peace and illuminate the rest of the galaxy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
So you found "Illuminated" there? And of course, they're in clinch with the cultists. Thank you for reporting your findings. We'll take it from here. Here is your reward. You have to log in to add a translation. Details

So you found "Illuminated" there? And of course, they're in clinch with the cultists. Thank you for reporting your findings. We'll take it from here. Here is your reward.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I'm not fighting for you. You have to log in to add a translation. Details

I'm not fighting for you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Okay, where do I need to go? You have to log in to add a translation. Details

Okay, where do I need to go?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Our rivals are of the material world. We have realized that they are the reason for the disturbance of the cosmic flow of the Light. They need to be weeded out. You have to log in to add a translation. Details

Our rivals are of the material world. We have realized that they are the reason for the disturbance of the cosmic flow of the Light. They need to be weeded out.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High Priest You have to log in to add a translation. Details

High Priest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acolyte You have to log in to add a translation. Details

Acolyte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Illuminated You have to log in to add a translation. Details

The Illuminated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave here, we don't want you here. Pergi. Kami tak mau kau ada di sini. Details

Leave here, we don't want you here.

Pergi. Kami tak mau kau ada di sini.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-05-26 06:01:37 GMT
Translated by:
Xaliber
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're throwing shadow. This is a place of the Light! Go now infidel. You have to log in to add a translation. Details

You're throwing shadow. This is a place of the Light! Go now infidel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5249 5250 5251 5252 5253 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as