| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It's perfectly fine that these holo recorders are everywhere, after all, it's for the safety of all of us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It's perfectly fine that these holo recorders are everywhere, after all, it's for the safety of all of us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I won't stop fighting for my rights! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I won't stop fighting for my rights! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This job at the factory has been killing people forever! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This job at the factory has been killing people forever! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Worker's lives haven't improved for years. It's time to do something about it! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Worker's lives haven't improved for years. It's time to do something about it! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fight for equality for everyone! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fight for equality for everyone! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [DLC: Into The Rift] Finish a Rift with a depth of 75 in a single ship with 600kT mass or lower. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[DLC: Into The Rift] Finish a Rift with a depth of 75 in a single ship with 600kT mass or lower. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [DLC: Into The Rift] Stay in a Rift for 15 Minutes after the swarm has arrived. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[DLC: Into The Rift] Stay in a Rift for 15 Minutes after the swarm has arrived. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update: Cameras in personal apartments on deck ${L} are now operational for your safety. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Update: Cameras in personal apartments on deck ${L} are now operational for your safety. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Iron Ore prefix | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rift Iron Ore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Iron Ore | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: Rift Iron Ore You have to log in to edit this translation. Plural: Rift Iron Ore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Highlights objects when permanently installed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Highlights objects when permanently installed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detects interesting objects in the sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Detects interesting objects in the sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Highlight Duration | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Highlight Duration You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatic Notification | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Automatic Notification You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Treasures | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Treasures You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as