Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

← 1 →
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Good job, you founded a station! It's still a little small. You should expand it and hire and assign more crew.↵ ↵ The next time I come to this sector, I'm sure I'll find a magnificent station!↵ ↵ Greetings,↵ %s Szép munka, alapítottál egy műholdat! Még nagyon kicsi. Ki kell bővítened és fel kell töltened legénységgel. Mikor legközelebb ebbe a rendszerbe jövök, biztos lehetek benne hogy egy nagyszerű műhold vár majd itt rám! Üdvözlettel, %s Details

Good job, you founded a station! It's still a little small. You should expand it and hire and assign more crew.↵ ↵ The next time I come to this sector, I'm sure I'll find a magnificent station!↵ ↵ Greetings,↵ %s

Szép munka, alapítottál egy műholdat! Még nagyon kicsi. Ki kell bővítened és fel kell töltened legénységgel.↵ ↵ Mikor legközelebb ebbe a rendszerbe jövök, biztos lehetek benne hogy egy nagyszerű műhold vár majd itt rám!↵ ↵ Üdvözlettel,↵ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-07 17:05:33 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./data/scripts/player/missions/tutorials/foundstationtutorial.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as