Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	You are now trading with %s's alliance.	Most a % szövetséggel kereskedsz.	Details
You are now trading with %s's alliance. Warning: Missing %s placeholder in translation. Most a % szövetséggel kereskedsz. Most a % szövetséggel kereskedsz. You have to log in to edit this translation. Meta Status: rejected Date added: 2019-10-26 06:15:49 GMT Translated by: Mikk References: ./Server/Server/PlayerTradeManager.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	You are now trading with %s's alliance.	Most a %s szövetséggel kereskedsz.	Details
You are now trading with %s's alliance. Most a %s szövetséggel kereskedsz. Most a %s szövetséggel kereskedsz. You have to log in to edit this translation. Meta Status: rejected Date added: 2019-10-26 06:16:11 GMT Translated by: Mikk References: ./Server/Server/PlayerTradeManager.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	You are now trading with %s's alliance.	Most a %s szövetséggel tárgyalsz.	Details
You are now trading with %s's alliance. Most a %s szövetséggel tárgyalsz. Most a %s szövetséggel tárgyalsz. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2019-10-26 06:51:29 GMT Translated by: Mikk References: ./Server/Server/PlayerTradeManager.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

with warnings