| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Scorcher weapon name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Scorcher You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to search for specific stations or objects that you remember, but you can't recall which sector you saw them in, use the \c(0d0)Search Bar\c() at the top left of the Galaxy Map. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you want to search for specific stations or objects that you remember, but you can't recall which sector you saw them in, use the \c(0d0)Search Bar\c() at the top left of the Galaxy Map. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No wreckage found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No wreckage found. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anti Fighter | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Anti Fighter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The swarm is almost there. Get out of there immediately! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The swarm is almost there. Get out of there immediately! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Galactic Birthdays | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Galactic Birthdays You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Professionals will only gain levels as long as morale on the ship is good. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Professionals will only gain levels as long as morale on the ship is good. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time Remaining: %02d:%05.2f | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Time Remaining: %02d:%05.2f You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All our followers need to prove that they value the Light more than their own life. Are you ready? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All our followers need to prove that they value the Light more than their own life. Are you ready? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't need to worry about that now.↵ ↵ I'll just stay here and wait for some people to come help me sort through those containers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You don't need to worry about that now.↵ ↵ I'll just stay here and wait for some people to come help me sort through those containers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gazelle Ferry | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gazelle Ferry You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Selling cargo ship AI status | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Selling cargo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I have a bad feeling about this. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I have a bad feeling about this. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Democratic %s Empire | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Democratic %s Empire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here, you can give simple orders like \c(fff)patrolling\c() a sector, \c(fff)attacking\c() all enemies in a sector, \c(fff)repairing\c() all ships in a sector or even just \c(fff)jumping\c() to another sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Here, you can give simple orders like \c(fff)patrolling\c() a sector, \c(fff)attacking\c() all enemies in a sector, \c(fff)repairing\c() all ships in a sector or even just \c(fff)jumping\c() to another sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as