| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have to fly through the wormhole and destroy whatever is preventing it from closing! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have to fly through the wormhole and destroy whatever is preventing it from closing! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rescue of a Lost Expedition | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rescue of a Lost Expedition You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's possible to transport any mass to this location. However - it's going to be into the heart of the swarm. EXTREME DANGER! Ships taken on this mission must be prepared accordingly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It's possible to transport any mass to this location. However - it's going to be into the heart of the swarm. EXTREME DANGER! Ships taken on this mission must be prepared accordingly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll stay out here to watch Zach and his damned device and fend off anything else coming out of the wormhole! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll stay out here to watch Zach and his damned device and fend off anything else coming out of the wormhole! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Crap! Then we'll have to close the wormhole from the inside! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Crap! Then we'll have to close the wormhole from the inside! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There seems to be something in the rift that's holding it open from the inside. We can't do anything from out here! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There seems to be something in the rift that's holding it open from the inside. We can't do anything from out here! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subspace Distortion, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Subspace Distortion, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subspace Distortion sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Subspace Distortion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiple gravity anomalies have been detected. They reel you in and spit you back out if you're not careful. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Multiple gravity anomalies have been detected. They reel you in and spit you back out if you're not careful. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The wormhole is somehow being kept open from the other side! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The wormhole is somehow being kept open from the other side! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Besides, that wouldn't do any good either! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Besides, that wouldn't do any good either! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Then all the work would have been in vain! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Then all the work would have been in vain! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| NO! You can't do that! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
NO! You can't do that! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We better destroy that cursed device as soon as possible! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We better destroy that cursed device as soon as possible! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Damn it! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Damn it! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as