| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes exactly. | Oui, exactement. | Details | |
|
Yes exactly. Oui, exactement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fwd: Re: Fwd: M.A.D. Science Association Mail Subject | Tr: Re: Tr: M.A.D. Association Scientifique | Details | |
|
Fwd: Re: Fwd: M.A.D. Science Association Tr: Re: Tr: M.A.D. Association Scientifique You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pirates terrorizing Traders Mail Subject | Les pirates terrorisent les commerçants | Details | |
|
Pirates terrorizing Traders Les pirates terrorisent les commerçants You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hermit | Ermite | Details | |
|
Hermit Ermite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wants | Veut | Details | |
|
Wants Veut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emblem | Emblème | Details | |
|
Emblem Emblème You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why would I tell you? | Pourquoi je te le dirais? | Details | |
|
Why would I tell you? Pourquoi je te le dirais? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect the teleporter key | Récupérez la clé du téléporteur | Details | |
|
Collect the teleporter key Récupérez la clé du téléporteur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for your help! | Merci pour votre aide ! | Details | |
|
Thank you for your help! Merci pour votre aide ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If I were you I would check out sector (${x}:${y}). | Si j'étais vous, je vérifierais le secteur (${x}:${y}). | Details | |
|
If I were you I would check out sector (${x}:${y}). Si j'étais vous, je vérifierais le secteur (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Well, in that case... I saw one in sector (${x}:${y}). | Eh bien, dans ce cas ... J'en ai vu un dans le secteur ($ {x}: $ {y}). | Details | |
|
Well, in that case... I saw one in sector (${x}:${y}). Eh bien, dans ce cas ... J'en ai vu un dans le secteur ($ {x}: $ {y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The satellite seems to be gone. Ask around for the location of another satellite | Le satellite semble avoir disparu. Demandez autour de vous l'emplacement d'un autre satellite | Details | |
|
The satellite seems to be gone. Ask around for the location of another satellite Le satellite semble avoir disparu. Demandez autour de vous l'emplacement d'un autre satellite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect the teleporter key | Récupérer la clé du téléporteur | Details | |
|
Collect the teleporter key Récupérer la clé du téléporteur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why would I tell you? | Pourquoi je vous le dirais? | Details | |
|
Why would I tell you? Pourquoi je vous le dirais? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research an artifact | Rechercher un artefact | Details | |
|
Research an artifact Rechercher un artefact You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as