Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

← 1 →
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
You paid %1% Credits to the crew of %2%. Vous avez payé %i crédits pour payer l'équipage du %s. Details

You paid %1% Credits to the crew of %2%.

Vous avez payé %i crédits pour payer l'équipage du %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-11-14 00:50:58 GMT
Translated by:
Kiamy
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You paid %1% Credits to the crew of %2%. Vous avez payé %s crédits pour payer l'équipage du %s. Details

You paid %1% Credits to the crew of %2%.

Vous avez payé %s crédits pour payer l'équipage du %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2019-05-11 07:24:05 GMT
Translated by:
Redfly
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You paid %1% Credits to the crew of %2%. Vous avez payé %1% crédits pour payer l'équipage du %2%. Details

You paid %1% Credits to the crew of %2%.

Vous avez payé %1% crédits pour payer l'équipage du %2%.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-08-28 14:00:58 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as