| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} | Récupérez ${amount} ${good.displayPlural} en 30 Minutes. Vous serez payé le double du prix habituel plus un bonus. Limite : 30 minutes Récompense: $${reward} | Details | |
|
${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} Récupérez ${amount} ${good.displayPlural} en 30 Minutes.↵ ↵ Vous serez payé le double du prix habituel plus un bonus.↵ ↵ Limite : 30 minutes↵ Récompense: $${reward}↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} | Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes. Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus. Temps limite: 30 minutes Récompense: $${reward} | Details | |
|
${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward}
Warning: Original and translation should both end on newline.
Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes.↵ ↵ Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus.↵ ↵ Temps limite: 30 minutes↵ Récompense: $${reward} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} | Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes. Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus. Temps limite: 30 minutes Récompense: $${reward} | Details | |
|
${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes.↵ ↵ Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus.↵ ↵ Temps limite: 30 minutes↵ Récompense: $${reward}↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} | Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes. Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus. Temps limite: 30 minutes Récompense: $${reward} | Details | |
|
${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes.↵ ↵ Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus.↵ ↵ Temps limite: 30 minutes↵ Récompense: $${reward}↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} | ${introPhrase} Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes. Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus. Temps limite: 30 minutes Récompense: ${reward}¢ | Details | |
|
${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward}
Warning: Translation should not end on newline.
${introPhrase}↵ ↵ Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes.↵ ↵ Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus.↵ ↵ Temps limite: 30 minutes↵ Récompense: ${reward}¢↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} | ${introPhrase} Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes. Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus. Temps limite: 30 minutes Récompense: ${reward}¢ | Details | |
|
${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} ${introPhrase}↵ ↵ Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes.↵ ↵ Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus.↵ ↵ Temps limite: 30 minutes↵ Récompense: ${reward}¢ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} | Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes. Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus. Temps limite: 30 minutes Récompense: ${reward}¢ | Details | |
|
${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward}
Warning: Translation should not end on newline.
Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes.↵ ↵ Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus.↵ ↵ Temps limite: 30 minutes↵ Récompense: ${reward}¢↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} | Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes. Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus. Temps limite: 30 minutes Récompense: ${reward}¢ | Details | |
|
${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes.↵ ↵ Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus.↵ ↵ Temps limite: 30 minutes↵ Récompense: ${reward}¢ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} | ${introPhrase} Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes. Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus. Temps limite: 30 minutes Récompense: ${reward}¢ | Details | |
|
${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} ${introPhrase}↵ ↵ Apportez ${amount} ${displayName} en 30 minutes.↵ ↵ Vous serez payé le double du prix normal, plus un bonus.↵ ↵ Temps limite: 30 minutes ↵ Récompense: ${reward}¢ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as