Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The \c(0d0)Scanner Upgrade\c() allows you to detect contents of a ship's or station's cargo from longer distances. They're widely used by sector security to scan for illegal or dangerous goods. L'Amélioration du Scanner permet de détecter le contenu de la soute d'un navire ou d'une station depuis de longues distances. La sécurité du secteur les utilise beaucoup pour rechercher des marchandises illégales ou dangereuses. Details

The \c(0d0)Scanner Upgrade\c() allows you to detect contents of a ship's or station's cargo from longer distances. They're widely used by sector security to scan for illegal or dangerous goods.

L'Amélioration du Scanner permet de détecter le contenu de la soute d'un navire ou d'une station depuis de longues distances. La sécurité du secteur les utilise beaucoup pour rechercher des marchandises illégales ou dangereuses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-08-28 11:49:22 GMT
Translated by:
Thooxy
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as