| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not enough Fighter Control Systems. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Not enough Fighter Control Systems. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' %2% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
'%1%' %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Rotation Lock Edge Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Turret Rotation Lock Edge You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% can't perform a hyperspace jump because it doesn't have enough energy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1% can't perform a hyperspace jump because it doesn't have enough energy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of your crafts can't follow its target %s because it won't fit through a wormhole or gate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One of your crafts can't follow its target %s because it won't fit through a wormhole or gate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft %1% can't follow %2% because it won't fit through a wormhole or gate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your craft %1% can't follow %2% because it won't fit through a wormhole or gate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CHRRK....Lost.....Navigate....CHRRRK.....immediate help.....someone...CHRRRK | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
CHRRK....Lost.....Navigate....CHRRRK.....immediate help.....someone...CHRRRK You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Error sending mail: The recipient does not exist. ↵ ↵ Subject: ↵ "%1%"↵ ↵ Text:↵ "%2%" | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
↵ ↵ Error sending mail: The recipient does not exist. ↵ ↵ Subject: ↵ "%1%"↵ ↵ Text:↵ "%2%" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <Mail Delivery Failure> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<Mail Delivery Failure> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Error sending mail: The recipient's mailbox is full. ↵ ↵ Recipient:↵ "%1%" ↵ ↵ Subject: ↵ "%2%"↵ ↵ Text:↵ "%3%" | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
↵ ↵ Error sending mail: The recipient's mailbox is full. ↵ ↵ Recipient:↵ "%1%" ↵ ↵ Subject: ↵ "%2%"↵ ↵ Text:↵ "%3%" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <no subject> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<no subject> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Because bigger is better. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Because bigger is better. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| as if it had more than 15 subsystem sockets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
as if it had more than 15 subsystem sockets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only active with 15 subsystem sockets available. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Only active with 15 subsystem sockets available. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required Subsystem Sockets | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Required Subsystem Sockets You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as