| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Log entry ${number}:↵ It seems that we're being followed.↵ ↵ Their ship is registered to sector (${x}:${y}). I didn't even know that sector was habitable.↵ ↵ We'll try to move faster to lose them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Log entry ${number}:↵ It seems that we're being followed.↵ ↵ Their ship is registered to sector (${x}:${y}). I didn't even know that sector was habitable.↵ ↵ We'll try to move faster to lose them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log entry ${number}:↵ Our instruments picked up strange interferences that our engineers can't explain. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Log entry ${number}:↵ Our instruments picked up strange interferences that our engineers can't explain. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm looking for ${name}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm looking for ${name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pick up Captain ${name} at the station in (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pick up Captain ${name} at the station in (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A Lost Friend | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A Lost Friend You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expected Salary: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Expected Salary: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Level: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Level: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tier: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tier: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secondary: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Secondary: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Primary: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Primary: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tier ${tier} ${captainclass} Resolves to something like 'Tier 3 Smuggler' | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tier ${tier} ${captainclass} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expected Salary: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Expected Salary: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Level: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Level: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tier: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tier: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secondary: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Secondary: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as