Avorion Translation Server

Once you own, it, you get to decide what to do with it: you can keep it and found a \c(0d0)mine\c() on it, which is expensive but which will eventually generate considerable income for you.↵ Or you can \c(0d0)sell\c() it to a nearby faction for a huge sum.

You can assign \c(0d0)Captains\c() on your ships, either to command a ship of yours while it is in a different sector, or to profit from your captain's experience while you're still in control of your ship yourself.

While you are in the same sector as one of your ships, you can tell it to carry out small, single target orders like \c(fff)attacking\c() a target, \c(fff)harvesting\c() an asteroid, \c(fff)docking\c() to a station, \c(fff)guarding\c() a spot, or \c(fff)flying\c() to a position or through a gate.

Depending on the distance you want to go, more expensive and rarer goods will be necessary.

In order to do that, you need several \c(0d0)trading goods\c().

\c(0d0)Travel Hubs\c() provide a service where they charge your ship with energy to allow you to do longer hyperspace jumps.

Every ship has an \c(0d0)Autopilot\c().

The Strategy View can be rotated with with \c(fff)[Right Mouse]\c(), and you can move through the planes by holding \c(fff)[Left SHIFT]\c() and dragging \c(fff)[Left Mouse]\c().

If you find a large asteroid and it doesn't already belong to anyone, you can \c(0d0)claim\c() it for yourself by flying close and interacting with it.

Trade between stations stops immediately, though, if a sector is called out as a \c(0d0)Hazard Zone\c().

Trading Posts attract trading ships, and can use civilian shuttles to trade with \c(0d0)Factories\c(), \c(0d0)Consumers\c() (and more) in the sector.

They are the perfect place to found a mine on, as they usually contain resources such as water, ice or minerals.

Captain's Classes

Lower tier captains can be hired at stations while Tier 3 captains have to be found by other means.

Move the Strategy View by using the \c(fff)arrow keys\c() or \c(fff)[W]\c(), \c(fff)[A]\c(), \c(fff)[S]\c(), \c(fff)[D]\c(), or by moving \c(fff)[Left Mouse]\c() to the edge of your screen (this can be disabled in the settings menu).