| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| \c(0d0)Titanium\c() is a very light material and more durable than Iron. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(0d0)Titanium\c() is a very light material and more durable than Iron. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once you have installed it on your ship, open the \c(0d0)Trading Overview Window\c() which has appeared in the top right of your screen. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Once you have installed it on your ship, open the \c(0d0)Trading Overview Window\c() which has appeared in the top right of your screen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect those yields in the \c(0d0)Fleet Tab\c() of the \c(0d0)Player Menu\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect those yields in the \c(0d0)Fleet Tab\c() of the \c(0d0)Player Menu\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check out the block tooltips in \c(0d0)Building Mode\c() for more information about the specific blocks! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Check out the block tooltips in \c(0d0)Building Mode\c() for more information about the specific blocks! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Docking them together will also make their goods exchange immune to \c(0d0)Hazard Zones\c(), since they won't have to rely on shuttles. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Docking them together will also make their goods exchange immune to \c(0d0)Hazard Zones\c(), since they won't have to rely on shuttles. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| During most of the commands, the captain acquires money, resources, items or more. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
During most of the commands, the captain acquires money, resources, items or more. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The classes, level, tier and character traits of a captain will influence how well the command will be executed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The classes, level, tier and character traits of a captain will influence how well the command will be executed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To build blocks with this material, you need to have \c(0d0)Building Knowledge\c() about it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To build blocks with this material, you need to have \c(0d0)Building Knowledge\c() about it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you build too many stations in a sector controlled by another faction, you will eventually take over the sector and your relations to that faction will suffer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you build too many stations in a sector controlled by another faction, you will eventually take over the sector and your relations to that faction will suffer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Iron can be found in large quantities at the edge of the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Iron can be found in large quantities at the edge of the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only basic necessities can be built from Iron, but Iron is the only known material that can be used for building \c(0d0)Inertia Dampeners\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Only basic necessities can be built from Iron, but Iron is the only known material that can be used for building \c(0d0)Inertia Dampeners\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ogonite can be found beyond the Barrier, not far into the center. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ogonite can be found beyond the Barrier, not far into the center. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ships built from Ogonite will be heavy and not at all nimble, but shrug off most attacks with ease. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ships built from Ogonite will be heavy and not at all nimble, but shrug off most attacks with ease. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Most asteroids that are worth mining can be recognized by the colorful material residue on their surface. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Most asteroids that are worth mining can be recognized by the colorful material residue on their surface. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| While many of the technical blocks aren't available in Ogonite, it shines in the \c(0d0)Armor\c() department. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
While many of the technical blocks aren't available in Ogonite, it shines in the \c(0d0)Armor\c() department. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as