| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Most times everything goes to plan, other times - not so much. Call us! We will get you out of your pickle! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Most times everything goes to plan, other times - not so much. Call us! We will get you out of your pickle! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They attract civil ships that will do business there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They attract civil ships that will do business there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trading Posts do not influence \c(0d0)supply and demand\c() rates in nearby sectors. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Trading Posts do not influence \c(0d0)supply and demand\c() rates in nearby sectors. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Everything is nice and quiet. Let's hope it stays that way. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Everything is nice and quiet. Let's hope it stays that way. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Camera in cellblock H-08-02 is malfunctioning. Repair crew dispatched. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Camera in cellblock H-08-02 is malfunctioning. Repair crew dispatched. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Invasion | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xsotan Invasion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fight off the Xsotan Invasion! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fight off the Xsotan Invasion! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Charging... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Charging... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We won’t tow you away from your favorite spot. Promised. But if you need a tug - call us! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We won’t tow you away from your favorite spot. Promised. But if you need a tug - call us! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The goods they trade are usually the ones that are most in demand or supply, or even both. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The goods they trade are usually the ones that are most in demand or supply, or even both. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alert! Breach in cellblock G-34-7! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Alert! Breach in cellblock G-34-7! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Looking for a location for your party? Book us and have the best party of your life! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Looking for a location for your party? Book us and have the best party of your life! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trading Posts | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Trading Posts You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a sector was called out as a \c(0d0)Hazard Zone\c(), traders will avoid that sector, making the economy in that sector grind to an almost complete halt. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If a sector was called out as a \c(0d0)Hazard Zone\c(), traders will avoid that sector, making the economy in that sector grind to an almost complete halt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you ready? Paaaartyyy .. unz, unz, unz ... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you ready? Paaaartyyy .. unz, unz, unz ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as