| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not enough protection (${protection}/${intensity}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Not enough protection (${protection}/${intensity}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This sector is deep in the subspace rifts. There are strong subspace distortions that will damage the ship unless protection against them is equipped. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This sector is deep in the subspace rifts. There are strong subspace distortions that will damage the ship unless protection against them is equipped. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dock the manned Escape Pods | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Dock the manned Escape Pods You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take the empty Escape Pod to the Makeshift Emergency Camp near the Communication Beacon | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Take the empty Escape Pod to the Makeshift Emergency Camp near the Communication Beacon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't just destroy it! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can't just destroy it! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| NO! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
NO! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Now we can finally destroy that thing! We can't let it cause any more mischief! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Now we can finally destroy that thing! We can't let it cause any more mischief! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Retrieve an empty Escape Pod from a wreckage of the scientists ships near a monolith | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Retrieve an empty Escape Pod from a wreckage of the scientists ships near a monolith You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good thing we were there when Zach's device failed! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good thing we were there when Zach's device failed! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The wormhole has been closed! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The wormhole has been closed! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You did it! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You did it! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No time for discussions! I won't let this dirty traitor and his hellish device out of my sight! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No time for discussions! I won't let this dirty traitor and his hellish device out of my sight! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rescue the scientists and other survivors of the lost rift expedition. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rescue the scientists and other survivors of the lost rift expedition. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why me?! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Why me?! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Will do! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Will do! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as