Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Finnish

1 … 5 6 7 8 9 … 62
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Seven-headed Seitsenpäinen Details

Seven-headed

Seitsenpäinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:36:21 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/fightersquadsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Six-headed Kuusipäinen Details

Six-headed

Kuusipäinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:36:27 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/fightersquadsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Five-headed Viisipäinen Details

Five-headed

Viisipäinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:36:33 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/fightersquadsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Four-headed Nelipäinen Details

Four-headed

Nelipäinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:36:37 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/fightersquadsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Three-headed Kolmipäinen Details

Three-headed

Kolmipäinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:36:43 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/fightersquadsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Two-headed Kaksipäinen Details

Two-headed

Kaksipäinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:36:48 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/fightersquadsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One-headed Yksipäinen Details

One-headed

Yksipäinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:36:52 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/fightersquadsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Increases maximum Processing Power, Nostaa maksimi prosessointitehoa, Details

Increases maximum Processing Power,

Nostaa maksimi prosessointitehoa,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:37:33 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/excessvolumebooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stabilizing Mainframe Wiring Vakauttaa pääyksikön kytkentöjä Details

Stabilizing Mainframe Wiring

Vakauttaa pääyksikön kytkentöjä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:38:09 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/excessvolumebooster.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Railgun Raidetykki Details

Railgun

Raidetykki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:38:18 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Functional Blocks will contribute to the amount of processing power of your ship. Toiminnalliset lohkot edesauttavat aluksesi laskentatehon määrää. Details

Functional Blocks will contribute to the amount of processing power of your ship.

Toiminnalliset lohkot edesauttavat aluksesi laskentatehon määrää.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 21:22:39 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/building.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Seven-headed Seitsenpäinen Details

Seven-headed

Seitsenpäinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:38:32 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/fightersquadsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Six-headed Kuusipäinen Details

Six-headed

Kuusipäinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:38:54 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/fightersquadsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Five-headed Viisipäinen Details

Five-headed

Viisipäinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:38:59 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/fightersquadsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Four-headed Nelipäinen Details

Four-headed

Nelipäinen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-09 15:39:04 GMT
Translated by:
Aptahis
References:
  • ./data/scripts/systems/fightersquadsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 5 6 7 8 9 … 62
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as