Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Finnish

1 … 57 58 59 60 61 … 62
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Hull Block Runko Details

Hull

Runko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-09-01 15:07:59 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Engine Block Moottori Details

Engine

Moottori

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-09-01 15:08:04 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stone Block Kivi Details

Stone

Kivi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-09-01 15:08:07 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cargo Bay Block Ruuma Details

Cargo Bay

Ruuma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-09-01 15:08:10 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crew Quarters Block Miehistön Asuintila Details

Crew Quarters

Miehistön Asuintila

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-09-01 15:09:16 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Promote Members Ylennä Jäseniä Details

Promote Members

Ylennä Jäseniä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-01 15:09:56 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Demote Members Alenna Jäseniä Details

Demote Members

Alenna Jäseniä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-01 15:09:59 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Ranks Muokkaa Arvoja Details

Edit Ranks

Muokkaa Arvoja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-01 15:10:19 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Items Lisää Tavaroita Details

Add Items

Lisää Tavaroita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-01 15:10:23 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spend Items Käytä Tavaroita Details

Spend Items

Käytä Tavaroita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-01 15:10:34 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take Items Ota Tavaroita Details

Take Items

Ota Tavaroita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-01 15:10:38 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Resources Lisää Resursseja Details

Add Resources

Lisää Resursseja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-01 15:10:42 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spend Resources Käytä Resursseja Details

Spend Resources

Käytä Resursseja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-01 15:10:47 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take Resources Ota Resursseja Details

Take Resources

Ota Resursseja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-01 15:10:51 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit ranks and permissions. Muokkaa arvoja ja oikeuksia. Details

Edit ranks and permissions.

Muokkaa arvoja ja oikeuksia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-09-01 15:11:06 GMT
Translated by:
Timooo
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 57 58 59 60 61 … 62
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as