| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Collect Trinium. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect Trinium. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I should be looking for a new job. This commute drives me insane. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I should be looking for a new job. This commute drives me insane. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They will be in a minute. Get them! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They will be in a minute. Get them! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We warned you! Now die. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We warned you! Now die. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, have it your way. If you do change your mind, I'll be in touch. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay, have it your way. If you do change your mind, I'll be in touch. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The more Assembly Blocks you have, the faster your fighter production will be. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The more Assembly Blocks you have, the faster your fighter production will be. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello squire!↵ ↵ The Commune must have sent their best men! But no worries, we will beat them! Get yourself some more weapons and shields, and we will send more reinforcements.↵ We will show them that they stand no chance against us!↵ Long live the Emperor!↵ ↵ The Emperor | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello squire!↵ ↵ The Commune must have sent their best men! But no worries, we will beat them! Get yourself some more weapons and shields, and we will send more reinforcements.↵ We will show them that they stand no chance against us!↵ Long live the Emperor!↵ ↵ The Emperor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| However, not all captains are equally talented. Each captain can be classified by \c(0d0)tiers (0 to 3)\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
However, not all captains are equally talented. Each captain can be classified by \c(0d0)tiers (0 to 3)\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These have to be bought from other stations or traders. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
These have to be bought from other stations or traders. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You’re absolutely right! Our ship is too badly damaged to do anything, though.↵ ↵ But they can’t have gotten far, either.↵ ↵ We were mostly unarmed, but we're still Cavaliers! We hurt them quite a bit!↵ ↵ When we came back, we started tracking them. Our scanners still show a ship in sector (${x}:${y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You’re absolutely right! Our ship is too badly damaged to do anything, though.↵ ↵ But they can’t have gotten far, either.↵ ↵ We were mostly unarmed, but we're still Cavaliers! We hurt them quite a bit!↵ ↵ When we came back, we started tracking them. Our scanners still show a ship in sector (${x}:${y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When steering with the mouse, hold \c(fff)[${camera}]\c() to move the camera independently from the ship, \c(0d0)without\c() the ship \c(0d0)changing course\c(). This way, you can fire a broadside at an enemy that is starboard or portside, while your ship \c(0d0)stays on course\c().↵ ↵ While holding \c(fff)[${camera}]\c(), use the \c(fff)[Mouse Wheel]\c() to zoom. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When steering with the mouse, hold \c(fff)[${camera}]\c() to move the camera independently from the ship, \c(0d0)without\c() the ship \c(0d0)changing course\c(). This way, you can fire a broadside at an enemy that is starboard or portside, while your ship \c(0d0)stays on course\c().↵ ↵ While holding \c(fff)[${camera}]\c(), use the \c(fff)[Mouse Wheel]\c() to zoom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll just do what they tell me to? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll just do what they tell me to? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defeat the leaders of the Brotherhood and get their artifact | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Defeat the leaders of the Brotherhood and get their artifact You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To build blocks with this material, you need to have \c(0d0)Building Knowledge\c() about it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To build blocks with this material, you need to have \c(0d0)Building Knowledge\c() about it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tuggy Boat | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tuggy Boat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as