| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Detected a running Avorion server, but it wasn't started by this process.↵ Avorion couldn't find reliable information on the server. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Detected a running Avorion server, but it wasn't started by this process.↵ Avorion couldn't find reliable information on the server. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some Server Info Missing [?] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Some Server Info Missing [?] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detected a server save in↵ %s.↵ This save will be loaded and a few properties can't be changed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Detected a server save in↵ %s.↵ This save will be loaded and a few properties can't be changed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found Server Data [?] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Found Server Data [?] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stopping Server ... | Deteniendo Servidor ... | Details | |
|
Stopping Server ... Deteniendo Servidor ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Server Running | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No Server Running You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Online, %s Players | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Server Online, %s Players You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Online | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Server Online You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refreshing ... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Refreshing ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to stop Server | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unable to stop Server You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Starting Server ... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Starting Server ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - If a server doesn't shut down immediately, it might be saving data. Give it some time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- If a server doesn't shut down immediately, it might be saving data. Give it some time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - You can't change values while a server is running. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- You can't change values while a server is running. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - You shouldn't assign more threads than your machine can handle. If you're unsure how many that is, use the value that has been pre-filled in. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- You shouldn't assign more threads than your machine can handle. If you're unsure how many that is, use the value that has been pre-filled in. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - If people can't connect to your server, make sure the ports are forwarded and that your firewall isn't blocking the server. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- If people can't connect to your server, make sure the ports are forwarded and that your firewall isn't blocking the server. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as