| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not that I know of, but that doesn't mean anything.↵ ↵ If you're looking for work, you should check the bulletin boards of the stations around here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Not that I know of, but that doesn't mean anything.↵ ↵ If you're looking for work, you should check the bulletin boards of the stations around here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thanks, I'll keep asking around. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thanks, I'll keep asking around. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I don't know about anything, but it's always possible someone else knows something. You should keep asking around.↵ ↵ Oh, and people at different places in the galaxy will know different things. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I don't know about anything, but it's always possible someone else knows something. You should keep asking around.↵ ↵ Oh, and people at different places in the galaxy will know different things. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Haha, our fake distress call worked! You're as good as dead, maggot! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Haha, our fake distress call worked! You're as good as dead, maggot! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is attacking! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s is attacking! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It'll have to wait, I'm talking to you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It'll have to wait, I'm talking to you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I see, sorry. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I see, sorry. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hush! We are in the middle of our ceremony. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hush! We are in the middle of our ceremony. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's going on here? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What's going on here? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Om... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Om... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be closer to the ship to hire crew members. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must be closer to the ship to hire crew members. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be docked to the station to hire crew members. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must be docked to the station to hire crew members. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hire | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mine | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Mine You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attack Enemies | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Attack Enemies You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as