Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Reconstructed by %1%. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Reconstructed by %1%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Show Details | You have to log in to add a translation. | Details | |
Show Details You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Reconstructed %1% of %2%. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Reconstructed %1% of %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Structural damages due to rift teleport - ship durability and value reduced by %d%%.↵ Repair your ship at a Repair Dock or in Building Mode! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Structural damages due to rift teleport - ship durability and value reduced by %d%%.↵ Repair your ship at a Repair Dock or in Building Mode! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
No wreckage found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
No wreckage found. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Prioritizes other players | You have to log in to add a translation. | Details | |
Prioritizes other players You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Quickly reassembles a destroyed ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
Quickly reassembles a destroyed ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Use near a wreckage of a destroyed ship | You have to log in to add a translation. | Details | |
Use near a wreckage of a destroyed ship You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Co-'n-Op Reconstruction Kit | You have to log in to add a translation. | Details | |
Co-'n-Op Reconstruction Kit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Pirate King | You have to log in to add a translation. | Details | |
Pirate King You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Station needs a minimum population of at least 30 crewmen (and quarters) to function. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Station needs a minimum population of at least 30 crewmen (and quarters) to function. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Captain ${name}: Wonderful! I'll start collecting data right away. I must remain on the bridge though. We should also look out for data left behind by destroyed Xsotan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Captain ${name}: Wonderful! I'll start collecting data right away. I must remain on the bridge though. We should also look out for data left behind by destroyed Xsotan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Each rift mission has a certain \c(3dd)Extraction\c(). This is the only way to get back out of the rift. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Each rift mission has a certain \c(3dd)Extraction\c(). This is the only way to get back out of the rift. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Many dangers are lurking in \c(3dd)Rifts\c(), like hazardous \c(3dd)Environmental Effects\c(). The deeper the rift where the mission is located, the stronger these effects. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Many dangers are lurking in \c(3dd)Rifts\c(), like hazardous \c(3dd)Environmental Effects\c(). The deeper the rift where the mission is located, the stronger these effects. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
In a \c(3dd)Lightning Field\c() in Rifts your ship will be repeatedly struck by bolts of lightning. These can damage your shield and hull. | You have to log in to add a translation. | Details | |
In a \c(3dd)Lightning Field\c() in Rifts your ship will be repeatedly struck by bolts of lightning. These can damage your shield and hull. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as