| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hyper-Trader v${version}.${patch} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hyper-Trader v${version}.${patch} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Long-Distance-Trader v${version}.${patch} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Long-Distance-Trader v${version}.${patch} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enemies HATE this trick! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enemies HATE this trick! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${serial}-${rarity} Energizing ${name} ex: 1Q-4000 Shielder | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${serial}-${rarity} Energizing ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${serial}-${rarity} Energizing Reviving ${name} ex: 1Q-4000 Reviving Shield Booster | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${serial}-${rarity} Energizing Reviving ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| As a Scientist, this captain is part of a guild that wants to explore Rifts. While inside subspace rifts, he will collect valuable data that can be sold or exchanged for special equipment. sentence referring to a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
As a Scientist, this captain is part of a guild that wants to explore Rifts. While inside subspace rifts, he will collect valuable data that can be sold or exchanged for special equipment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Guardian | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Guardian You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nobody actually knows how it works. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Nobody actually knows how it works. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hyperspace Charge Energy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hyperspace Charge Energy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Energizing | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Energizing You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One Ship Army. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One Ship Army. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Combat Carrier Controller FCS-${squads}-${turrets}${pdcs}${autos} ex: Disassembler-Class Carrier Controller FCS-3-243 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Combat Carrier Controller FCS-${squads}-${turrets}${pdcs}${autos} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ah, we did it! There's the scumbag! Let's knock it down! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ah, we did it! There's the scumbag! Let's knock it down! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Woohooo! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Woohooo! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The really strong Xsotan always come after you have destroyed many small ones. They must be able to detect that somehow. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The really strong Xsotan always come after you have destroyed many small ones. They must be able to detect that somehow. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as