Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
To protect our economic interests we have to take this step. | You have to log in to add a translation. | Details | |
To protect our economic interests we have to take this step. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Due to your misconduct the board has unanimously decided to take this step. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Due to your misconduct the board has unanimously decided to take this step. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We can no longer tolerate your contempt for the prophecy. War is therefore the logical consequence. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We can no longer tolerate your contempt for the prophecy. War is therefore the logical consequence. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The deeper the Rift where a mission is taking place, the stronger the Xsotan you meet are going to be. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The deeper the Rift where a mission is taking place, the stronger the Xsotan you meet are going to be. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We have turned the other cheek long enough, from now on it's an eye for an eye! | You have to log in to add a translation. | Details | |
We have turned the other cheek long enough, from now on it's an eye for an eye! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
With strong \c(3dd)Radiation\c() in Rifts your crew has to take special precautions during work. This means your workforce is reduced. | You have to log in to add a translation. | Details | |
With strong \c(3dd)Radiation\c() in Rifts your crew has to take special precautions during work. This means your workforce is reduced. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We have tolerated your actions long enough. From now on our fleet will attack you without further warning. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We have tolerated your actions long enough. From now on our fleet will attack you without further warning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Welcome!↵ ↵ We are known as an influential group in the galaxy and achieve the most profitable deals every day. By entering our domain, you accept our terms and conditions. We also ask you to abide by our policies. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Welcome!↵ ↵ We are known as an influential group in the galaxy and achieve the most profitable deals every day. By entering our domain, you accept our terms and conditions. We also ask you to abide by our policies. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Thank you for purchasing the Into the Rift DLC! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Thank you for purchasing the Into the Rift DLC! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Into the Rift DLC | You have to log in to add a translation. | Details | |
Into the Rift DLC You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You can set a Repair Dock as your Reconstruction Site,↵ so you can tow and repair ships for free there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You can set a Repair Dock as your Reconstruction Site,↵ so you can tow and repair ships for free there. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
[%1%]↵ To Reconstruction Site | You have to log in to add a translation. | Details | |
[%1%]↵ To Reconstruction Site You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
[%1%]↵ To Last Repair Dock↵ (Default) | You have to log in to add a translation. | Details | |
[%1%]↵ To Last Repair Dock↵ (Default) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
YOU WERE DESTROYED | You have to log in to add a translation. | Details | |
YOU WERE DESTROYED You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You are about to destroy a mission critical item. If you are really sure, enter '%1%' to confirm. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You are about to destroy a mission critical item. If you are really sure, enter '%1%' to confirm. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as