Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Spanish (Mexico)

1 6191 6192 6193 6194 6195 6486
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Then DIE! You have to log in to add a translation. Details

Then DIE!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hahah, let's get out of here. You have to log in to add a translation. Details

Hahah, let's get out of here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No, I can't give that to a pirate! You have to log in to add a translation. Details

No, I can't give that to a pirate!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ok, I don't want any trouble. You have to log in to add a translation. Details

Ok, I don't want any trouble.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I don't know what you're talking about. Give me the goods and don't ask stupid questions! I don't want to have to hurt you. You have to log in to add a translation. Details

I don't know what you're talking about. Give me the goods and don't ask stupid questions! I don't want to have to hurt you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wait, aren't you a pirate? You have to log in to add a translation. Details

Wait, aren't you a pirate?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here you go. You have to log in to add a translation. Details

Here you go.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lovely. And now hand them over! You have to log in to add a translation. Details

Lovely. And now hand them over!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I won't give them to you! You have to log in to add a translation. Details

I won't give them to you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, I've got them all. You have to log in to add a translation. Details

Yes, I've got them all.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you have the goods? You have to log in to add a translation. Details

Do you have the goods?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have received a radio message of unknown origin. Someone is asking you to deliver ${amount} ${good} to a specific location. They are saying it is an emergency. You have to log in to add a translation. Details

You have received a radio message of unknown origin. Someone is asking you to deliver ${amount} ${good} to a specific location. They are saying it is an emergency.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is an emergency! We need someone to deliver us %1% %2% to \s(%3%,%4%) in one hour! We'll pay you 4x the regular price. You have to log in to add a translation. Details

This is an emergency! We need someone to deliver us %1% %2% to \s(%3%,%4%) in one hour! We'll pay you 4x the regular price.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Urgent Delivery You have to log in to add a translation. Details

Urgent Delivery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Urgent delivery of unknown origin. You have to log in to add a translation. Details

Urgent delivery of unknown origin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6191 6192 6193 6194 6195 6486
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as