| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We can't send out reinforcements that quickly again! You'll have to wait another %i minutes! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We can't send out reinforcements that quickly again! You'll have to wait another %i minutes! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We're sorry, but you're too far out. We can't send reinforcements that far. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We're sorry, but you're too far out. We can't send reinforcements that far. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We only send out combat support for our allies. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We only send out combat support for our allies. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Calls in reinforcements from your allies | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Calls in reinforcements from your allies You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1h | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
1h You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cooldown | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cooldown You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ships | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ships You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reinforcements Transmitter | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reinforcements Transmitter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The merchant guild received a call from this sector. Who can we help? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The merchant guild received a call from this sector. Who can we help? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mobile Merchant | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Mobile Merchant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be in a ship to use this. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must be in a ship to use this. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is already an agent of our guild in your sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There is already an agent of our guild in your sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our merchant guild only responds to calls from our allies. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our merchant guild only responds to calls from our allies. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No response. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No response. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Must be used in your allies' territory. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Must be used in your allies' territory. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as