| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Our brother Erehton has four legs, and he lives in sector (${x1}:${y1}). Our brother Reniatnoc has two legs, and he lives in sector (${x2}:${y2}). Our brother Etiseslaf has three legs, and he lives in sector (${x3}:${y3}). For translators: Erehton is 'not here' spelled backwards, Reniatnoc is 'container' backwards and Etiseslaf is 'false site' backwards | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our brother Erehton has four legs, and he lives in sector (${x1}:${y1}). Our brother Reniatnoc has two legs, and he lives in sector (${x2}:${y2}). Our brother Etiseslaf has three legs, and he lives in sector (${x3}:${y3}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What is the riddle? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What is the riddle? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We don't just tell people things. We give them riddles. We're the Sphinx, after all. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We don't just tell people things. We give them riddles. We're the Sphinx, after all. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can you tell me where it is? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Can you tell me where it is? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ooh, we know about that container. We've seen it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ooh, we know about that container. We've seen it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm looking for a stolen container. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm looking for a stolen container. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That's disappointing. What is a traveler like you doing in such a remote part of the galaxy? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That's disappointing. What is a traveler like you doing in such a remote part of the galaxy? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Me? We are the Sphinx. Have you heard of us? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Me? We are the Sphinx. Have you heard of us? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A traveler. How exciting. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A traveler. How exciting. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do we care? It's up to you then. Bring us the evidence and she lives. If you don't, she dies. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Do we care? It's up to you then. Bring us the evidence and she lives. If you don't, she dies. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I don't even know how to contact her boyfriend! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I don't even know how to contact her boyfriend! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are going to execute her in 30 minutes. If you manage to bring that container here before that, then we'll let her go. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are going to execute her in 30 minutes. If you manage to bring that container here before that, then we'll let her go. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are executing her anyway? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are executing her anyway? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| She says she was attacked by pirates in sector (${x}:${y}). But who knows if that's true. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
She says she was attacked by pirates in sector (${x}:${y}). But who knows if that's true. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Does she say who stole it? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Does she say who stole it? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as