| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ${name} MK ${mark} ex: Plasmatic Shield Ionizer MK III | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${name} MK ${mark} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Finished analysis. Writing results to chat log. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Finished analysis. Writing results to chat log. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Naonite starts to appear at a distance of about 350 sectors to the galaxy core, and closer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Naonite starts to appear at a distance of about 350 sectors to the galaxy core, and closer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refunded Value | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Refunded Value You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %3%%% | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%3%%% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for taking care of them. We transferred the reward to your account. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for taking care of them. We transferred the reward to your account. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell the 100 Energy Cells to another station | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sell the 100 Energy Cells to another station You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Placing Turrets | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Placing Turrets You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open Strategy Mode by using the Strategy Mode button in the top right or press [${key}] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Open Strategy Mode by using the Strategy Mode button in the top right or press [${key}] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To use them, you have to be in the sector where your ship was destroyed, and then activate them from within the inventory. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To use them, you have to be in the sector where your ship was destroyed, and then activate them from within the inventory. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)Salvaging Lasers\c() allow to extract materials and equipment from wreckages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(0d0)Salvaging Lasers\c() allow to extract materials and equipment from wreckages. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cavaliers Weapon Stashes Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cavaliers Weapon Stashes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Officers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Officers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete this ship from the list. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Delete this ship from the list. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft %s needs a captain to continue salvaging. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your craft %s needs a captain to continue salvaging. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as