| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Scrap Avorion prefix | Šrot Avorion | Details | |
|
Scrap Avorion Šrot Avorion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Breaks Alloys down into Scrap Metal | Přetavení slitiny do kovového šrotu | Details | |
|
Breaks Alloys down into Scrap Metal Přetavení slitiny do kovového šrotu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refine Ores short order summary | Rafinace Rudy | Details | |
|
Refine Ores Rafinace Rudy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refine ores and scrap metals to extract their resources.↵ Extracted resources can be collected after processing.↵ The refinery keeps a small percentage depending on your relations. | Rafinace rudy a šrotu na suroviny. Přetavené suroviny mohou být sebrány po zpracování. Rafinérie požaduje drobný poplatek v závislosti na vašich vztazích. | Details | |
|
Refine ores and scrap metals to extract their resources.↵ Extracted resources can be collected after processing.↵ The refinery keeps a small percentage depending on your relations. Rafinace rudy a šrotu na suroviny.↵ Přetavené suroviny mohou být sebrány po zpracování. ↵ Rafinérie požaduje drobný poplatek v závislosti na vašich vztazích. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scrap Ogonite prefix | Šrot Ogonite | Details | |
|
Scrap Ogonite Šrot Ogonite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Avorion Ore prefix | Avorion Ruda | Details | |
|
Avorion Ore Avorion Ruda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refinement | Rafinace | Details | |
|
Refinement Rafinace You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Breaks Stone down into Ores | Rozkládá kámen na Rudy | Details | |
|
Breaks Stone down into Ores Rozkládá kámen na Rudy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| R-Salvaging Weapon Prefix | R-Recyklace | Details | |
|
R-Salvaging R-Recyklace You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| R-Salvaging Laser Weapon Name | R-Recyklační Laser | Details | |
|
R-Salvaging Laser R-Recyklační Laser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| R-Mining Weapon Prefix | R-Těžba | Details | |
|
R-Mining R-Těžba You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scrap Titanium |
|
Details | |
|
Singular: Scrap Titanium Plural: Scrap Titanium This plural form is used for numbers like: 1 Titanový šrot You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Titanového šrotu You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Titanových šrotů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ogonite ore that can be refined into Ogonite. | Ogonitová ruda, kterou lze rafinovat na Ogonit. | Details | |
|
Ogonite ore that can be refined into Ogonite. Ogonitová ruda, kterou lze rafinovat na Ogonit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ogonite Ore prefix | Ogonitská ruda | Details | |
|
Ogonite Ore Ogonitská ruda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xanion ore that can be refined into Xanion. | Xanionová ruda, kterou lze rafinovat na Xanion. | Details | |
|
Xanion ore that can be refined into Xanion. Xanionová ruda, kterou lze rafinovat na Xanion. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as