Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 2 3 482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please do not forget to empty the cargo hold regularly! Nezapomeňte prosím pravidelně vyprazdňovat nákladový prostor! Details

Please do not forget to empty the cargo hold regularly!

Nezapomeňte prosím pravidelně vyprazdňovat nákladový prostor!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:13:03 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are satisfied with our work, we will be glad to receive a positive review. Pokud budete s naší prací spokojeni, budeme rádi za kladné hodnocení. Details

If you are satisfied with our work, we will be glad to receive a positive review.

Pokud budete s naší prací spokojeni, budeme rádi za kladné hodnocení.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:14:30 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Review of the day: 1/5 stars - I didn't like the color after all. Recenze dne: 1/5 hvězdičky - přeci jen se mi ta barva nelíbila. Details

Review of the day: 1/5 stars - I didn't like the color after all.

Recenze dne: 1/5 hvězdičky - přeci jen se mi ta barva nelíbila.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:15:28 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 / 5 stars - Would give less stars, but you can’t, of course.. This bot just went rampage. It scrapped EVERYTHING. Including our Station! This is a disaster! 1 / 5 stars - DON’T BUY! This bot has no safety measures in place and will deny orders to stop! We had to destroy it! 1/5 hvězdiček – Dal bych méně hvězdiček, ale nemůžete, samozřejmě.. Tento robot právě řádil. Zlikvidovalo VŠECHNO. Včetně naší stanice! To je katastrofa! 1/5 hvězdiček – NEKUPOVAT! Tento robot nemá žádná bezpečnostní opatření a bude odmítat příkazy k zastavení! Museli jsme ho zničit! Details

1 / 5 stars - Would give less stars, but you can’t, of course.. This bot just went rampage. It scrapped EVERYTHING. Including our Station! This is a disaster! 1 / 5 stars - DON’T BUY! This bot has no safety measures in place and will deny orders to stop! We had to destroy it!

1/5 hvězdiček – Dal bych méně hvězdiček, ale nemůžete, samozřejmě.. Tento robot právě řádil. Zlikvidovalo VŠECHNO. Včetně naší stanice! To je katastrofa! 1/5 hvězdiček – NEKUPOVAT! Tento robot nemá žádná bezpečnostní opatření a bude odmítat příkazy k zastavení! Museli jsme ho zničit!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:17:13 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Experience the unique capabilities of our Scrap Bot! Vyzkoušejte jedinečné schopnosti našeho Scrap Bota! Details

Experience the unique capabilities of our Scrap Bot!

Vyzkoušejte jedinečné schopnosti našeho Scrap Bota!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:17:26 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Downloading Reviews..... Stahování recenzí..... Details

Downloading Reviews.....

Stahování recenzí.....

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:19:31 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reviews Recenze Details

Reviews

Recenze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:19:39 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advertisement Reklama Details

Advertisement

Reklama

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:21:42 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/scrapbot.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be the reinforcements? Unfortunately too late! Vy musíte být posily? Bohužel pozdě! Details

You must be the reinforcements? Unfortunately too late!

Vy musíte být posily? Bohužel pozdě!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:22:18 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We got our guards, we'll get you too! My máme své stráže, dostaneme i vás! Details

We got our guards, we'll get you too!

My máme své stráže, dostaneme i vás!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:23:22 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We will not let our freedom be taken away from us anymore! Už si nenecháme vzít naši svobodu! Details

We will not let our freedom be taken away from us anymore!

Už si nenecháme vzít naši svobodu!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:24:15 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TB-1623: TB-1623: Details

TB-1623:

TB-1623:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:24:24 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TB-1498: TB-1498: Details

TB-1498:

TB-1498:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:24:29 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TB-1345: TB-1345: Details

TB-1345:

TB-1345:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:24:32 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/revoltingprisonship.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Captain's Log G32-6751 Kapitánův deník G32-6751 Details

Captain's Log G32-6751

Kapitánův deník G32-6751

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-10 22:25:31 GMT
Translated by:
JPx
References:
  • ./data/scripts/sector/worldbosses/jester.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as