Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 1205 1206 1207 1208 1209 5923
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Combat HS-Accelerator You have to log in to add a translation. Details

Combat HS-Accelerator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcshyperspacehybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Combat HS-Booster You have to log in to add a translation. Details

Combat HS-Booster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcshyperspacehybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Combat HS Subsystem You have to log in to add a translation. Details

Combat HS Subsystem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcshyperspacehybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Also works great in loot pursuits. You have to log in to add a translation. Details

Also works great in loot pursuits.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/interceptorhybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Interceptor-Class Turret Subsystem ${ids}-TCS-${num} You have to log in to add a translation. Details

Interceptor-Class Turret Subsystem ${ids}-TCS-${num}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/interceptorhybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Prevents damage from subspace distortions You have to log in to add a translation. Details

Prevents damage from subspace distortions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/independentsubspacedistortionprotection.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/subspacedistortionprotection.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rectifies the subspace around the ship You have to log in to add a translation. Details

Rectifies the subspace around the ship

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/independentsubspacedistortionprotection.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/subspacedistortionprotection.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subspace Distortion Shield You have to log in to add a translation. Details

Subspace Distortion Shield

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/independentsubspacedistortionprotection.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/subspacedistortionprotection.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For traders with a clue. You have to log in to add a translation. Details

For traders with a clue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/hypertradingsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Over-Tech Trading Subsystem v${version}.${patch} You have to log in to add a translation. Details

Over-Tech Trading Subsystem v${version}.${patch}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/hypertradingsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Salesman's Best Friend v${version}.${patch} You have to log in to add a translation. Details

Salesman's Best Friend v${version}.${patch}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/hypertradingsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hyper-Trader v${version}.${patch} You have to log in to add a translation. Details

Hyper-Trader v${version}.${patch}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/hypertradingsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Long-Distance-Trader v${version}.${patch} You have to log in to add a translation. Details

Long-Distance-Trader v${version}.${patch}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/hypertradingsystem.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enemies HATE this trick! You have to log in to add a translation. Details

Enemies HATE this trick!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyshieldboosterhybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
${serial}-${rarity} Energizing ${name} ex: 1Q-4000 Shielder You have to log in to add a translation. Details

${serial}-${rarity} Energizing ${name}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ex: 1Q-4000 Shielder
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyshieldboosterhybrid.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 1205 1206 1207 1208 1209 5923
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as