Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2021-06-16 17:01:33 GMT
Translated by:
GeneralZero
Last updated by:
RodneyCZ
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2021-06-16 17:01:49 GMT
Translated by:
GeneralZero
Last updated by:
RodneyCZ
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2021-06-16 17:02:04 GMT
Translated by:
GeneralZero
Last updated by:
RodneyCZ
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2021-06-16 17:02:34 GMT
Translated by:
GeneralZero
Rejected by:
DzipCz
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba odesílání pošty: Příjemce neexistuje Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Chyba odesílání pošty: Příjemce neexistuje Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-28 10:06:20 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-27 22:20:16 GMT
Translated by:
GeneralZero
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-27 22:21:26 GMT
Translated by:
GeneralZero
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-27 22:21:34 GMT
Translated by:
GeneralZero
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-27 22:21:48 GMT
Translated by:
GeneralZero
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-27 22:22:06 GMT
Translated by:
GeneralZero
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-27 22:22:27 GMT
Translated by:
GeneralZero
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-27 22:23:01 GMT
Translated by:
GeneralZero
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: Příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-27 22:23:17 GMT
Translated by:
GeneralZero
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-27 22:23:48 GMT
Translated by:
GeneralZero
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%" Chyba při odesílání pošty: příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%" Details

Error sending mail: The recipient does not exist. Subject: "%1%" Text: "%2%"

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Chyba při odesílání pošty: příjemce neexistuje. Předmět: "%1%" Text: "%2%"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-11-27 22:24:12 GMT
Translated by:
GeneralZero
References:
  • ./Server/Server/PlayerMessageHandlers/ManagementMessageHandler.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as