| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open the \c(0d0)Galaxy Map\c() and select reachable target coordinates by right-clicking a sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Open the \c(0d0)Galaxy Map\c() and select reachable target coordinates by right-clicking a sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add R-Salvaging lasers to your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Add R-Salvaging lasers to your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But very often the containers are equipped with an alarm, and the owners of the containers are not far away. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
But very often the containers are equipped with an alarm, and the owners of the containers are not far away. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Best burger in the galaxy only here! Get it now! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Best burger in the galaxy only here! Get it now! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's over 9000! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It's over 9000! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All \c(0d0)Mining Lasers\c() are made for specific materials and are only capable of mining the next higher and all lower materials. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All \c(0d0)Mining Lasers\c() are made for specific materials and are only capable of mining the next higher and all lower materials. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, it's amazing! It's light, more durable than Iron, and supports anti-matter technology so you can build energy generators out of it.↵ ↵ I’ll be gone for now, I have some affairs of my own to take care off. But I’ll check in with you soon! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, it's amazing! It's light, more durable than Iron, and supports anti-matter technology so you can build energy generators out of it.↵ ↵ I’ll be gone for now, I have some affairs of my own to take care off. But I’ll check in with you soon! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Linen Color Name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Linen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Titanium Ore prefix | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rift Titanium Ore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly closer to the center of the galaxy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fly closer to the center of the galaxy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${serial}-${rarity} Energizing Reviving ${name} ex: 1Q-4000 Reviving Shield Booster | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${serial}-${rarity} Energizing Reviving ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you own an \c(0d0)Injector Subsystem\c() you can attempt to open them right there on the spot. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you own an \c(0d0)Injector Subsystem\c() you can attempt to open them right there on the spot. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry to hear that. But thanks for letting us know. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry to hear that. But thanks for letting us know. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We have received reports of pirates in sector (${x}:${y}). Several small groups of bandits have jumped into the sector and then back out again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We have received reports of pirates in sector (${x}:${y}). Several small groups of bandits have jumped into the sector and then back out again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have about 20 more minutes until the swarm should find you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have about 20 more minutes until the swarm should find you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as