| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| +${rangeBonus} jump & radar range for each permanently installed: | +${rangeBonus} salto e raggio d'azione del radar per ogni apparecchio installato in modo permanente: | Details | |
|
+${rangeBonus} jump & radar range for each permanently installed: +${rangeBonus} salto e raggio d'azione del radar per ogni apparecchio installato in modo permanente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stations can't perform this action. | Le stazioni non possono eseguire questa azione. | Details | |
|
Stations can't perform this action. Le stazioni non possono eseguire questa azione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${slotAmount} slots for each of the next ${systemAmount} systems | +${slotAmount} slot per ciascuno dei prossimi ${systemAmount} sistemi | Details | |
|
+${slotAmount} slots for each of the next ${systemAmount} systems +${slotAmount} slot per ciascuno dei prossimi ${systemAmount} sistemi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +1 slot for each of the first ${systemAmount} systems | +1 slot per ciascuno dei primi sistemi di ${systemAmount} | Details | |
|
+1 slot for each of the first ${systemAmount} systems +1 slot per ciascuno dei primi sistemi di ${systemAmount} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${bonusSquads} squad and +${productionSpeedup} prod. speedup for each permanently installed: | +${bonusSquads} squadra e +${productionSpeedup} prod. di velocità per ogni installazione permanente: | Details | |
|
+${bonusSquads} squad and +${productionSpeedup} prod. speedup for each permanently installed: +${bonusSquads} squadra e +${productionSpeedup} prod. di velocità per ogni installazione permanente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${from} to ${to} ex: 10 to 15 | Da ${from} a ${to} | Details | |
|
${from} to ${to} Da ${from} a ${to} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scans your surroundings for objects of interest | Scansiona l'ambiente circostante alla ricerca di oggetti di interesse | Details | |
|
Scans your surroundings for objects of interest Scansiona l'ambiente circostante alla ricerca di oggetti di interesse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Provides economic data | Fornisce dati economici | Details | |
|
Provides economic data Fornisce dati economici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Object Detection System | Sistema di rilevamento degli oggetti | Details | |
|
Object Detection System Sistema di rilevamento degli oggetti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Object Detection System | Sistema Rilevamento Oggetti | Details | |
|
Object Detection System Sistema Rilevamento Oggetti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boosts effectiveness of your radar scanner | Aumenta l'efficacia dell'analizzatore radar | Details | |
|
Boosts effectiveness of your radar scanner Aumenta l'efficacia dell'analizzatore radar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Radar System | Sistema Radar | Details | |
|
Radar System Sistema Radar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Radar System | Modulo Radar | Details | |
|
Radar System Modulo Radar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boosts effectiveness of your shields | Aumenta l'efficacia degli scudi | Details | |
|
Boosts effectiveness of your shields Aumenta l'efficacia degli scudi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shield System | Modulo Scudo | Details | |
|
Shield System Modulo Scudo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as