| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Most helpful review: 4/5 stars - Bot wanted to scrap my ship right away. Otherwise everything wonderful. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Most helpful review: 4/5 stars - Bot wanted to scrap my ship right away. Otherwise everything wonderful. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect Ogonite. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collect Ogonite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello,↵ ↵ Much has happened lately. My research is almost completed.↵ Unfortunately I had to realize that normal materials can't withstand the high energies released by activating my apparatus.↵ ↵ I need a material that can withstand those high energies. According to my research, such a material can be found in the rifts.↵ I have again left you a disguised mission at the rift research centers, to find this material. This time it is officially a 'Rare Minerals' job. Everything else you'll again find in the secondary objective.↵ ↵ Sincerely,↵ Zacharias von Überstein | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello,↵ ↵ Much has happened lately. My research is almost completed.↵ Unfortunately I had to realize that normal materials can't withstand the high energies released by activating my apparatus.↵ ↵ I need a material that can withstand those high energies. According to my research, such a material can be found in the rifts.↵ I have again left you a disguised mission at the rift research centers, to find this material. This time it is officially a 'Rare Minerals' job. Everything else you'll again find in the secondary objective.↵ ↵ Sincerely,↵ Zacharias von Überstein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gauss Rail | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: Gauss Rail You have to log in to edit this translation. Plural: Gauss Rail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subspace Distortion Protection | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Subspace Distortion Protection You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Station needs a minimum population of at least 30 crewmen (and quarters) to function. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Station needs a minimum population of at least 30 crewmen (and quarters) to function. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Broken Trading Subsystem vX.X | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Broken Trading Subsystem vX.X You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rescue of a Lost Expedition | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rescue of a Lost Expedition You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Earned %1% Credits for protecting settlers from pirates | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Earned %1% Credits for protecting settlers from pirates You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Starting with \c(0d0)Trinium\c(), you can build \c(0d0)Academy Blocks\c(), which unlock training, so you can train allrounder crew members to become professionals. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Starting with \c(0d0)Trinium\c(), you can build \c(0d0)Academy Blocks\c(), which unlock training, so you can train allrounder crew members to become professionals. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Careful! The Xsotan are going to attack you at any moment! Fly back to safety! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Careful! The Xsotan are going to attack you at any moment! Fly back to safety! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We should avoid staying in here for too long. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We should avoid staying in here for too long. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you would like to have a different block as the center, select that block and press \c(fff)[${focus}]\c(). If you select more than one block and press \c(fff)[${focus}]\c(), the focus will be exactly between those blocks.↵ You can also use the \c(fff)arrow keys\c() to move the focus of the camera. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you would like to have a different block as the center, select that block and press \c(fff)[${focus}]\c(). If you select more than one block and press \c(fff)[${focus}]\c(), the focus will be exactly between those blocks.↵ You can also use the \c(fff)arrow keys\c() to move the focus of the camera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can even select multiple turret bases and choose a design for all of them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can even select multiple turret bases and choose a design for all of them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transport Mode | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Transport Mode You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as