Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Highly Energyproof Materials | You have to log in to add a translation. | Details | |
Highly Energyproof Materials You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
This turret can't be turned into a blueprint. | You have to log in to add a translation. | Details | |
This turret can't be turned into a blueprint. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Place a coaxial gun on this turret base to activate its design.↵ Design size: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Place a coaxial gun on this turret base to activate its design.↵ Design size: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Let's see you try! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Let's see you try! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The crew of the Lady Adventurous has agreed to work for you. Since I still owe you a ship, I'd like to sign her over to you permanently.↵ ↵ Maybe you can assign your newly hired captain to her?↵ ↵ Anyway, I'm off to look for a way to cross the Great Barrier! Until next time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Don't listen to him! He wanted to kill us! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Don't listen to him! He wanted to kill us! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If you don't have enough money for those preliminary repairs, you can also \c(0d0)discard\c() the missing blocks to be able to edit your ship again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you don't have enough money for those preliminary repairs, you can also \c(0d0)discard\c() the missing blocks to be able to edit your ship again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
After building Cloning Pods, new allrounder crew members can be cloned on ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
After building Cloning Pods, new allrounder crew members can be cloned on ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The Universal Conglomerate of %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
The Universal Conglomerate of %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
What are you talking about? | You have to log in to add a translation. | Details | |
What are you talking about? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Grabber weapon name | You have to log in to add a translation. | Details | |
Grabber You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If you are in need of a new ship, well, then go find a \c(0d0)Shipyard\c()! | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you are in need of a new ship, well, then go find a \c(0d0)Shipyard\c()! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You can only rename crafts in the same sector as you are. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You can only rename crafts in the same sector as you are. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The Bog | You have to log in to add a translation. | Details | |
The Bog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Point Defense Weapons | You have to log in to add a translation. | Details | |
Point Defense Weapons You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as