| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Lately we have been noticing the disappearance of ships following a certain route. They all vanished in an area that people now started calling the rift triangle. Investigate and report back with any information you find. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lately we have been noticing the disappearance of ships following a certain route. They all vanished in an area that people now started calling the rift triangle. Investigate and report back with any information you find. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm so sorry, I'll get you your ship back. I promise! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'm so sorry, I'll get you your ship back. I promise! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Selling \c(0d0)Asteroids\c(): Some asteroids in the galaxy are larger than others, and definitely worth having. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Selling \c(0d0)Asteroids\c(): Some asteroids in the galaxy are larger than others, and definitely worth having. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Crew & Professionals | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Crew & Professionals You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sure.↵ ↵ I love that you're still taking on jobs for the syndicates. It's the best life right?↵ ↵ Good luck with that! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sure.↵ ↵ I love that you're still taking on jobs for the syndicates. It's the best life right?↵ ↵ Good luck with that! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recruitment is at an all-time high. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Recruitment is at an all-time high. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ... that were too blind to see my true genius. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
... that were too blind to see my true genius. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If your ship has enough energy, your Hyperspace Engine will carry you to the new sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If your ship has enough energy, your Hyperspace Engine will carry you to the new sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If the Repair Dock is your \c(0d0)Reconstruction Site\c() then it will tow for free and can tow ships from all over the Galaxy. Repairs will be free of charge, too. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If the Repair Dock is your \c(0d0)Reconstruction Site\c() then it will tow for free and can tow ships from all over the Galaxy. Repairs will be free of charge, too. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Looking for a location for your party? Book us and have the best party of your life! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Looking for a location for your party? Book us and have the best party of your life! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Federation stands for integrity, unity and honor. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Federation stands for integrity, unity and honor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(0d0)Travel Hubs\c() provide a service where they charge your ship with energy to allow you to do longer hyperspace jumps. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(0d0)Travel Hubs\c() provide a service where they charge your ship with energy to allow you to do longer hyperspace jumps. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Talk to Adriana Stahl | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Talk to Adriana Stahl You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alert! Breach in cellblock G-34-7! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Alert! Breach in cellblock G-34-7! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Light is the only true way. Come and cleanse yourself of the material world. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Light is the only true way. Come and cleanse yourself of the material world. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as